|
# `' n* b5 i F: w+ Z 《联合国海洋法公约》关于养护和可持续利用国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的具有法律约束力的国际文书政府间会议（BBNJ）的第五届会议(IGC-5)于8月15日拉开帷幕。中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）代表团正在联合国纽约总部参加此次会议，并带来会议的报道。
8 q3 D9 `1 z# I" p) H BBNJ负责起草首个海洋生物多样性条约，预计这将是自2018年以来一系列动议的最后一步。本次会议将持续到8月26日。
& P+ P+ o. G, [ 图片说明：政府间会议主席李丽娜政府间会议主席李丽娜（Rena Lee）说：“我希望我们能在这两周内取得真正的进展，尽快敲定协议。”她号召与会代表深入研究技术和法律细节。在研究了第四届会议以来提出的所有建议后，她编制了进一步修订的协议草案。 X& c# B' l: e6 F: s4 P& r7 j
她注意到要求今年结束政府间会议的呼吁，并敦促会员国“发挥我们的创造性思维，寻找能够达成协商一致意见的解决办法”，“在今后两个星期里，让我们努力达成一项公平、平衡、可执行和吸引普遍参与的协议。”
6 {, k# R% X8 k0 O* M 她强调BBNJ谈判的目的是解决海洋遗传资源问题，包括惠益共享问题、以区域为基础的管理工具、环境影响评估、能力建设和海洋技术转让等。 7 v5 ^: l- t/ F8 ]2 u
, c* x* N9 q' v8 r% g + o% z+ s' I C: ^4 J. Z" j, X( ^
（本文根据绿会代表团从纽约发来的消息整理） 更多内容，敬请关注绿会融媒。0 C. e+ b, |" R0 f0 V0 G6 h" c
整理/YJ
2 N/ o. V) J6 J) G 审核/Sara
$ T9 Z2 C: ~8 ?9 ~' ?
) T) ?: [% Z- c5 G/ k# M
' _% t% V& f, A4 x" s& Q: F/ o2 R' q | 
