$ S- Q+ o! a1 W) i" s! [1 F 根据世界自然保护联盟（IUCN）最新发布的报告《黄海状况分析——聚焦潮间带和相关沿海生境》，随着全球濒危和近危的水鸟物种数量的持续下降，我们需要立即采取行动以保护黄渤海沿岸的潮间带和相关栖息地。在十余年前IUCN首次发布类似状况分析后，该报告再次提供了黄海生态系统的最新状况。 
' B8 a" {% c; M+ l, p" y 1► r. X. P; j! \* n( J: _1 I
黄海仍然是关系生物多样性和民生的重要区域
: c! \, x k+ d+ G* ^ 黄海潮间带湿地生态系统是世界生态奇观之一。黄海与中国、朝鲜和韩国接壤，拥有地球上面积最大的潮间带滩涂。它们提供了对社会经济发展十分重要的若干生态系统服务功能，包括渔业、旅游业、减少灾害风险、蓝碳储存和气候变化的复原力。黄海也是东亚-澳大利西亚候鸟迁飞通道中最重要的中转站，数百万水鸟在迁徙途中停留在这些湿地。 
, F' [! i0 Z! K& _2 o. o 中国双台河口国家级自然保护区的海岸开发和潮滩上的海鸟群 ©Zhang Ming & y" ^. K5 z) f6 ?5 G9 O
2► 2 v/ ~/ x+ H$ P* }% q- r! w& o
地方保护工作不断增加
, [- p6 y f# y5 Y4 d6 o
( p F, X+ S& D; {& Z8 F3 @ 这份新报告突出了自2012年以来各国政府为减少沿海地区的环境破坏活动所做的努力。中国和韩国都已停止新的围垦和土地开发，同时朝鲜和韩国受保护的湿地面积也有所增加。世界遗产委员会更将黄海沿岸的两处自然遗产列入了世界遗产名录，一处是中国的黄（渤）海候鸟栖息地（一期），另一处是韩国滩涂（Getbol）。此外，这些国家还对其规划、政策和法律做出了重大改变，它们将对该区域自然生态系统的完整性产生积极影响。 
# Y# J0 F9 n' U2 l/ ]7 k 韩国世界文化遗产Getbol滩涂 ' H0 J9 j: P( ]$ A
过去十年来，社会对滨海湿地的保护及合理利用的支持有所增加。开展迁徙水鸟监测等的志愿团体和NGO的数量大幅增加，同时媒体报道和活动的数量也不断增加，这都表明沿海地区的居民提高了滨海湿地的保护意识。卫星分析显示，由于保护工作的努力，自2013年以来，潮间带的丧失速度已经放缓。
. B3 f3 n q4 P$ p) t' m1 e9 [ 3► ; s1 Q& u2 h8 j
威胁依然存在，候鸟种类仍在减少
1 U% I2 M1 |. B2 @ 然而，该区域的情况仍不乐观，潮间带仍在继续消失。过去40年黄海沿岸的土地开发（填海）面积估计在9700-10500平方公里之间，超过了该区域最新估计的剩余潮滩面积（6668平方公里）。  ! C& A N8 {% `' h7 g# k+ W
四个案例研究地的滨海湿地损失状况(A)连云港-海州湾，(B)盐城海岸，(C)鸭绿江河口，(D)新万金填海工程
7 ^. ?8 y5 M% U' i 对依赖黄海潮间带湿地的全球濒危或近危的候鸟种群的全球监测表明，在监测的物种中，81%的种群数量继续下降。迁徙海鸟数量的下降与它们对黄海栖息地的依赖有定量关系，这表明全球范围内候鸟数量的下降是由迁徙路线中黄海栖息地的广泛退化和丧失造成的。自2012年以来，该地区渔业捕获量估计也下降了40%，突显了海洋生物多样性的丧失及其对当地生计的影响。 ! M- A: v+ I% p% ^
6 r5 d* K! V7 N6 W, d 4► / d: u5 G4 B! ^# Y- L1 _
再次呼吁采取行动
* v& M& a2 |; b% f% G7 u 该报告确定了一些新的解决方案和保护行动，以对抗仍不断持续的环境退化，例如:
) N) d, w) z$ X) }0 `0 V 改善滨海湿地治理，包括综合管理，简化和协调各辖区之间的责任
. R# M- _+ a2 V; R# J& X 采取紧急补救行动，包括在所有国家暂停进一步的土地开发 , T$ R, v6 \: Q# r4 W$ w
扩大受保护的自然生态系统的面积，以填补本报告确定的关键空白
! I) D( h. H" P* f$ v 确保现有世界遗产的所有自然属性得以完整保存，避免开发项目的负面影响
$ |) ]. {* D) h0 e 在需要改善候鸟栖息地条件和应对社会挑战的地方，确定相应的恢复行动和基于自然的解决方案 ' |4 z+ [' b% p( v' q
建立合作机制，在黄海三国和其他沿海国家之间分享各自的管理经验
' I( _# m* I. Y7 Q( \# j 其他的紧急行动也需要开始执行，这包括改善风电场的规划和选址，从严格管理的河流集水区释放河流沉积物和淡水，管理入侵物种，禁止破坏性的捕鱼方法和过度捕捞。
. y' ~& [; L/ ~2 d 这份报告是黄海国家和地区组织的政府和专家之间广泛合作的结果。2012年以来公布的大量数据表明，确保黄海关键生态系统的良好保护是目前的关注重点。IUCN亚洲水与湿地高级项目官员Raphael Glemet表示 “政府的努力有着重要的影响，沿海区域的相关政策发生了重大变化，新的区域得到了保护，但仍然需要尽快努力以解决遗留的和新出现的威胁，这些威胁会导致栖息地和物种的持续丧失。” ' M! r0 p4 l' a& C6 h
编译：尹珂
) p6 ~. e& A, S( f8 c 请点击阅读原文查看下载原报告
6 U/ {& Y: H, X/ \6 u) U 
3 _1 m0 o6 y( [: T7 t+ H6 F6 _) ?! p* _( ]& a" _) a$ l) ~. B
% D# q, s' X5 H3 f | 
